Stanislava Procházková
česká novinářka
Staša Jílovská, roz. Stanislava Procházková , byla česká novinářka, redaktorka, překladatelka z angličtiny a francouzštiny. Otec MUDr. Ladislav Prokop Procházka byl lékařem-hygienikem a v letech 1920–1921 byl ministrem veřejného zdravotnictví a tělesné výchovy v úřednické vládě Jana Černého, matka Jitka roz. Grégrová byla dcerou novináře a politika Julia Grégra. Staša studovala v letech 1907–1915 na dívčím gymnáziu Minerva v pražské Pštrosově ulici. Její spolužačkou zde byla Milena Jesenská, která se stala její životní přítelkyní a spolupracovnicí. V roce 1916 začala studovat na c. k. České univerzitě Karlově-Ferdinandově v Praze obor filozofie-francouzština, studium však po pěti semestrech …v červenci 1919 ukončila, když čekala narození dvojčat. Přestože studium nedokončila, získala znalosti, které ji umožnily stát se redaktorkou, novinářkou a překladatelkou. Spolupracovala např. s Josefem Váchalem, Josefem Florianem, Karlem Čapkem a V. H. Brunnerem. V období 1922 až 1926 pracovala v Módní revue deníku Tribuna. V závěru roku 1926 začala spolupracovat s časopisem Pestrý týden a spolu s Milenou Jesenskou zde redigovaly módní rubriku . V redakci časopisu se seznámila také s Adolfem Hoffmeisterem. V roce 1927 pracovala v časopise Hvězda a v letech 1928–1936 byla hlavní redaktorkou módy čtrnáctideníku Eva. Od roku 1929 řídila také rok jako redaktorka časopis Osvobozeného divadla Vest Pocket Revue. V období 1931–1936 pracovala u J. Otty v časopise Světozor a v redakci Ottova slovníku naučného nové doby, v letech 1936–8 v nakladatelství Novina. Za války nebyla zaměstnána, od podzimu roku 1945 pracovala na zahraničním oddělení Ministerstva informací, od roku 1952 jako tajemnice ve Svazu čs. výtvarných umělců . Obě zaměstnání ji zprostředkoval A. Hoffmeister. Značnou část času věnovala překladům děl francouzských a anglických autorů, především románové beletrii a drama...
Staša Jílovská, roz. Stanislava Procházková , byla česká novinářka, redaktorka, překladatelka z angličtiny a francouzštiny. Otec MUDr. Ladislav Prokop Procházka byl lékařem-hygienikem a v letech 1920–1921 byl ministrem veřejného zdravotnictví a tělesné výchovy v úřednické vládě Jana Černého, matka Jitka roz. Grégrová byla dcerou novináře a politika Julia Grégra. Staša studovala v letech 1907–1915 na dívčím gymnáziu Minerva v pražské Pštrosově uli…ci. Její spolužačkou zde byla Milena Jesenská, která se stala její životní přítelkyní a spolupracovnicí. V roce 1916 začala studovat na c. k. České univerzitě Karlově-Ferdinandově v Praze obor filozofie-francouzština, studium však po pěti semestrech v červenci 1919 ukončila, když čekala narození dvojčat. Přestože studium nedokončila, získala znalosti, které ji umožnily stát se redaktorkou, novinářkou a překladatelkou. Spolupracovala např. s Josefem Váchalem, Josefem Florianem, Karlem Čapkem a V. H. Brunnerem. V období 1922 až 1926 pracovala v Módní revue deníku Tribuna. V závěru roku 1926 začala spolupracovat s časopisem Pestrý týden a spolu s Milenou Jesenskou zde redigovaly módní rubriku . V redakci časopisu se seznámila také s Adolfem Hoffmeisterem. V roce 1927 pracovala v časopise Hvězda a v letech 1928–1936 byla hlavní redaktorkou módy čtrnáctideníku Eva. Od roku 1929 řídila také rok jako redaktorka časopis Osvobozeného divadla Vest Pocket Revue. V období 1931–1936 pracovala u J. Otty v časopise Světozor a v redakci Ottova slovníku naučného nové doby, v letech 1936–8 v nakladatelství Novina. Za války nebyla zaměstnána, od podzimu roku 1945 pracovala na zahraničním oddělení Ministerstva informací, od roku 1952 jako tajemnice ve Svazu čs. výtvarných umělců . Obě zaměstnání ji zprostředkoval A. Hoffmeister. Značnou část času věnovala překladům děl francouzských a anglických autorů, především románové beletrii a drama...
