Miloš Herko
Autor
R. 1973 – 77 študoval na gymnáziu v Bratislave, kde 1977 – 81 absolvoval prekladateľstvo a tlmočníctvo na Filozofickej fakulte UK. R. 1982 – 89 pôsobil ako jazykový redaktor vo vydavateľstve Smena a pracovník propagačného oddelenia vydavateľstva Slov. spisovateľ v Bratislave, 1989 emigroval do Francúzska, 1989 – 90 žil v Pariži, 1990 sa vysťahoval do USA, napokon súdny tlmočník v Bostone . Prvé poviedky, literárne kritiky, publicistické príspevky a preklady uverejnil v časopise Dotyky, neskôr v Romboide a Slov. pohľadoch. Knižne debutoval psychologickým románom Od hriechu k hriechu . Z aforizmov, sentencií a výrokov slávnych ľudí pripravil zbierku Aforizník , srbské hrdinské junácke spevy pr…erozprával v knihe pre deti a mladež Kráľovič Marko . Venuje sa prekladaniu zo srbčiny i z chorvátčiny, preložil dobrodružné a i. prózy , výber z poezie V. Popu Stratená červená čižmička , zo srbskej klasiky vydal spoločne so Š. Moravčikom zbierku ľudovej erotickej poézie V. S. Karadžića Zapýrený bán .
R. 1973 – 77 študoval na gymnáziu v Bratislave, kde 1977 – 81 absolvoval prekladateľstvo a tlmočníctvo na Filozofickej fakulte UK. R. 1982 – 89 pôsobil ako jazykový redaktor vo vydavateľstve Smena a pracovník propagačného oddelenia vydavateľstva Slov. spisovateľ v Bratislave, 1989 emigroval do Francúzska, 1989 – 90 žil v Pariži, 1990 sa vysťahoval do USA, napokon súdny tlmočník v Bostone . Prvé poviedky, literárne kritiky, publicistické príspevky… a preklady uverejnil v časopise Dotyky, neskôr v Romboide a Slov. pohľadoch. Knižne debutoval psychologickým románom Od hriechu k hriechu . Z aforizmov, sentencií a výrokov slávnych ľudí pripravil zbierku Aforizník , srbské hrdinské junácke spevy prerozprával v knihe pre deti a mladež Kráľovič Marko . Venuje sa prekladaniu zo srbčiny i z chorvátčiny, preložil dobrodružné a i. prózy , výber z poezie V. Popu Stratená červená čižmička , zo srbskej klasiky vydal spoločne so Š. Moravčikom zbierku ľudovej erotickej poézie V. S. Karadžića Zapýrený bán .
