Jiří Taufer
český básník a překladatel
Jiří Taufer byl český básník, překladatel a politický pracovník. Byl synem moravského básníka a prozaika Františka Taufera a bratrem rektora University 17. listopadu prof. JUDr. Otakara Taufera, CSc. . Během třicátých let byl vězněn za vydávání tiskoviny Proletářská rovnost a Antifašista. V roce 1939 emigroval přes Polsko do SSSR, kde působil v Československém rozhlase v Moskvě. Od roku 1951 členem předsednictva Svazu československých spisovatelů. V roce 1952 člen tiskové komise pro proces s Rudolfem Slánským. 1954–1956 náměstek ministra kultury. 1956–1966 spisovatel a překladatel z povolání. 1966–1971 velvyslanecký rada v Moskvě, 1972–1982 člen předsednictva Svazu českých spisovatelů. Vedl… redakční radu Literárního měsíčníku a v roce 1982 redakci Kmene. Mimo vlastní literární a politickou činnost byl Taufer velmi uznávaným překladatelem z ruštiny , výjimečně i z jiných jazyků, například z ázerbájdžánštiny. V některé literatuře je tradováno písemně nepodložené tvrzení, že roku 1949 udal Jaroslava Seiferta poté, co ve vinárně u stolu zaslechl Seifertův hanlivý výrok o sovětských básnících: „Raději vidím francouzského básníka zvracet, než sovětského skládat verše." U tohoto incidentu však bylo přítomno několik dalších osob . Podle jiných zdrojů Jiří Taufer Seiferta neudal, neboť se sám později stavěl proti jeho vyloučení ze svazu spisovatelů.
Jiří Taufer byl český básník, překladatel a politický pracovník. Byl synem moravského básníka a prozaika Františka Taufera a bratrem rektora University 17. listopadu prof. JUDr. Otakara Taufera, CSc. . Během třicátých let byl vězněn za vydávání tiskoviny Proletářská rovnost a Antifašista. V roce 1939 emigroval přes Polsko do SSSR, kde působil v Československém rozhlase v Moskvě. Od roku 1951 členem předsednictva Svazu československých spisovatel…ů. V roce 1952 člen tiskové komise pro proces s Rudolfem Slánským. 1954–1956 náměstek ministra kultury. 1956–1966 spisovatel a překladatel z povolání. 1966–1971 velvyslanecký rada v Moskvě, 1972–1982 člen předsednictva Svazu českých spisovatelů. Vedl redakční radu Literárního měsíčníku a v roce 1982 redakci Kmene. Mimo vlastní literární a politickou činnost byl Taufer velmi uznávaným překladatelem z ruštiny , výjimečně i z jiných jazyků, například z ázerbájdžánštiny. V některé literatuře je tradováno písemně nepodložené tvrzení, že roku 1949 udal Jaroslava Seiferta poté, co ve vinárně u stolu zaslechl Seifertův hanlivý výrok o sovětských básnících: „Raději vidím francouzského básníka zvracet, než sovětského skládat verše." U tohoto incidentu však bylo přítomno několik dalších osob . Podle jiných zdrojů Jiří Taufer Seiferta neudal, neboť se sám později stavěl proti jeho vyloučení ze svazu spisovatelů.
-
Kategorie:
- Beletrie
- Ruská literatura
- Biografie, memoáry a korespondence
- Poezie
- Zahraniční poezie
- Typo 60
- Ostatní beletrie
- Česká literatura
- Česká poezie
- Jazyk a lingvistika
- O literatuře
- Umění a architektura
- Výtvarné umění
- Válečná literatura
- Válečná próza
- Slovenská literatura
- Sociologie a příbuzné vědy
- Politologie
- Divadlo a drama
- Cizojazyčné
- Rusky (Русский)
- Pohádky a knihy pro mládež
- Knihy pro mládež
- Německy (Deutsch)
- Fyzika a příbuzné vědy
- Matematika
- Technika a technologie
- Počítačová literatura
- Válečná historie
- Legie a 1. světová válka
- Filozofie a náboženství
- Filozofie
- Knižní kultura a typografie
- Knižní kultura
- Film
- Marxismus a Leninismus
- Hudba
- Fotografie
- Citáty a aforismy
- Vzácné knihy
- Bibliofilie
- Typo Avantgarda
- Španělská a portugalská literatura
- Ostatní cizojazyčné
- Pohádky po r. 1945
- Geografie, cestopisy a místopis
- Česko a Slovensko
- Francouzská literatura
- Slovensky
- -TOP-
- Příroda a biologie
- Biologie
- Historie
- Česká a Slovenská historie
- Noty
- Zdraví a medicína
- Medicína
- Propaganda
- Anglicky (English)
- Výhodné komplety
