Hodnocení knihy

Lidé a věci v Japonsku

Vlasta Hilská

Orbis | 1941

Kategorie:

Geografie, cestopisy a místopis 7911x

Cestopisy 2496x

Štítky:

Japonsko 191x

Dostupnost:	Vyprodáno
Vazba:	Pevná s obálkou
Počet stran:	291, [32] obr. příl
Jazyky:	česky
Edice:	Kmeň 380x
Vydání:	1. vyd
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	po 7. března 2022 10:10
Číslo položky:	291186

Popis
Komentáře

Vlasta Hilská, zakladatelka moderní české japanologie, se dělí o své zkušenosti s Japonskem, v němž ve 30. letech 20. století žila. Zahrnuje zajímavosti z cestování, kulturu, historii i literaturu tak, abychom si dokázali představit ovzduší v předválečném Japonsku a proniknout do mentality jeho obyvatel.

Komentáře ke knize

Vlasta Hilská 26x

Vlasta Hilská, rodným jménem Vlasta Novotná, známá též pod jmény Vlasta Průšková-Novotná a Vlasta Hilská-Průšková , byla profesorka japonské filologie a dějin, propagátorka japonské kultury, psala literaturu o Japonsku, překládala z japonštiny zejména romány, dále pak z angličtiny a ruštiny. Pomáhala Bohumilu Mathesiovi přeložit doslova japonské verše jako podstročniky pro jeho přebásnění . Původně vystudovala anglistiku. Prvním manželem byl sinolog Jaroslav Průšek, se kterým studovala orientalistiku ve Švédsku. Před druhou světovou válkou se rozhodla pro samostatnou cestu do Japonska, kde vytvořila učebnici japonštiny a sepsala knihu s názvem Japonské divadlo. Druhým manželem se stal architekt Václav Hilský, se kterým měla syna Martina Hilského a dceru Kristinu Hilskou .