Narození:18.8.1872, Baden, Rakousko jako syn obchodníka s cennými papíry Měl dvě starší sestry, studoval gymnásium, v l6 letech utekl z domova a odcestoval do Alexandrie, odtud ho konzul poslal ihned domů. V roce 1890 Bettauer konvertoval od židovské víry k evangelické církvi. V témže roce nastoupil do Kaiserjäger jako jeden-rok dobrovolník. Změna náboženství pravděpodobně souvisí s tím, že aby židovští vojáci, kteří postrádali šlechtického stavu prakticky nemohli, získat jakýkoliv druh kariéry v armádě, a pro tyto účely evangelická církev byla vhodnější než římsko-katolické církve. Po pěti měsících v Tyrolsku odešel z armády znovu, kvůli problémům s nadřízenými. Spolu s matkou se přestěhoval do Curychu a v roce 1896, ve věku 24 let, získal majetek dědictvím od jeho otce.V Curychu se oženil s láskou svého mládí, Olga Steiner, s kterou, po smrti jeho matky, emigroval do Spojených států . Při katastrofální spekulaci Bettauer ztratil celý svůj majetek. On a Olga zůstal až do roku 1899 v New Yorku , kde ona pracovala objevila jako herečka. Přestože Bettauer získal americké občanství, nemohl najít práci, a tak odcestovali do Berlína , kde se narodil jejich syn Heinrich Gustav Hellmuth Bettauer . a na podzim roku 1901 odešel do Hamburku , aby se stal ředitelem, sepsal odbornou publikaci Küche und Keller . Po rozvodu se znovu oženl , odjel do Ameriky a zde se narodil jejich syn Reginald Parker Bettaue...