Vincenc Červinka
Tragédie Ruska : s dodatečnou kapitolou Tragédie ruské inteligence

1922 | Nakladatelství J. Otto

Přehled dějin Ruska a SSSR. Přehled dějin Ruska a SSSR.

Součástí souboru:

Sibiřské drama+Tragédie Ruska+Duševní povaha anarchisty V... 1898 (3sv., 154 + 131 + 168)

Vyberte kus

Stav

Velmi dobrý

minimální známky po čtení

Skladem pro e-shop Odešleme do 8. 7. 2026

Další varianty

	Stav Velmi dobrý minimální známky po čtení	Skladem pro e-shop Odešleme do 8. 7. 2026
	Stav Dobrý ex libris původního majitele	Skladem pro e-shop Odešleme do 8. 7. 2026

O knize

Stav:	Velmi dobrý, minimální známky po čtení
Vazba:	pevná, převazba
Počet stran:	168
Jazyk:	česky
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	22. 5. 2026 12:38
Číslo položky:	1758476

O autorovi

Vincenc Červinka

Vincenc Červinka byl český novinář, publicista, překladatel, divadelní a literární kritik. Během první světové války se zapojil do I. odboje proti Rakousku-Uhersku. Vincenc Červinka se narodil v Kolíně v rodině tamního průmyslníka, dlouholetého člena městské rady a předáka strany Staročechů Josefa Červinky. V roce 1896 odmaturoval na kolínském gymnáziu a začal studovat medicínu na České Univerzitě Karlo-Ferdinandově v Praze. Z medicíny však brzy odešel a začal se věnovat filologii a novinářství, jež studoval v Berlíně a v Petrohradu. Po návratu do Čech se sblížil s Dr. Aloisem Rašínem a jeho skupinou kolem týdeníku Slovo, kde v letech 1901 – 1905 působil jako odpovědný redaktor. Roku 1905 byl vyslán jako zpravodaj Národních listů do Petrohradu, kde strávil zhruba rok. Po návratu založil s Karlem Kramářem časopis Nová česká politika, který byl později přeměněn na deník Den, a stal se jeho redaktorem. Krátce poté začal spolupracovat s časopisem Zlatá Praha vydavatele Jana Otta a stal se členem jeho redakce. Zároveň přispíval do časopisů Osvěta, Česká revue, Lumír a Zvon. Roku 1907 se stal členem redakce Národních listů, roku 1911 jejím tajemníkem, později odpovědným redaktorem a nakonec zástupcem šéfredaktora. Vedl zde rubriku Ze světa slovanského a psal úvodníky. V té době se začal věnovat také literárním překladům, především z ruštiny a dalších slovanských jazyků. Do češtiny jako první přeložil díla Leonida Andrejeva, Arkadije Averčenka, Ivana Bunina, Denise Fonvizina, Vasilije Němiroviče-Dančenka a dalších. Jeho zásluhou byla čeština vůbec prvním jazykem, do nějž byly přeloženy hry vídeňského židovského dramatika Lea Birinského. Jeho Mumraj byl v pražském Národním divadle uveden roku 1912 pouhé tři dny po německých premiérách. Leo Birinski byl i díky Červinkově překladatelskému zaměření na ruštinu mylně považován za spisovatele píšícího rusky. Politicky měl Červinka blízko ke Karlu Kramářovi, stal se stoupencem sl...

Více od autora