Hodnocení knihy

Chryzantémy ze země zelených hor : starokorejská lyrika

Oldřich Vyhlídal

Československý spisovatel | 1976

Kategorie:

Poezie 6971x

Zahraniční poezie 2259x

Štítky:

korejská literatura 21x

79 Kč 59 Kč

Stav:	Dobrý, zašlá
Dostupnost:	Skladem pro e-shop
Vazba:	Pevná s obálkou
Počet stran:	159
Jazyky:	česky
Ilustrátor:	Zdeněk Sklenář
Edice:	Klub přátel poezie 179x
Vydání:	Vydání (výboru) první
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	út 19. prosince 2023 10:06
Číslo položky:	715655

Popis
Komentáře

Tato kniha s poetickým a dlouhým názvem je dílem překladatele Oldřicha Vyhlídala, který básně vybral a přeložil ze dvou antologií starokorejské lyriky (vydaných v 19. století) a obsahuje básně v klasické korejské podobě sidžo od takřka 100 korejských autorů a anonymů z období od 15. století. Básně jsou krátké, z původní podoby převedené do šestiverší, to jim ale ani zdaleka neubírá na emočním náboji.

Komentáře ke knize

Oldřich Vyhlídal 25x

Oldřich Vyhlídal byl český básník a překladatel. Studoval v Praze. Pracoval v Československém spisovateli. Je autorem knih Řeka pod okny , Hnízda na vodě , Ptáci nad Atlantidou , Snímání podob , Svatá rodina , Pláňky , Tatínkovy ruce , Vodopád , Cirkus , Neodpustky , Svatební dar ; Ars poetica. Verše z nemoci , Pantumy o marné lásce , Dny a dna , Rodokmen , Pod útokem hvězd , Prosby o milost , Básně ; Sonety , – a neopouštěj nás . Překladal starokorejskou lyriku Chryzantémy , Věčná slova země zelených hor . Psal především sonety.