Antologie americké, britské, čínské, egyptské, indické, italské, kanadské, kostarické, lužicko srbské, německé a polské science fiction.
Vybral a sestavil Jaroslav Olša, jr.

Povídky:
– Damon Knight: Čtyři jednou ranou (Four In One)
– Tanith Lee: Stav rovnováhy (In the Ballance)
– Nelson Bond: Životně důležitý faktor (Vital Factor)
– John Christopher: Zbraň ze snu (The Weapon)
– Satjadžit Ráj: Chagam (Khagam)
– Henry Slesar, Harlan Ellison: Zachráněný číslo 1 – Muž se zeleným nosem (Survivor No.1 – The Man with the Green Nose)
– Andrzej Zimniak: Dopis z Dune (List z Dune)
– John Brunner: Hlášení o charakteru povrchu Měsíce (Report of the Nature of the Lunar Surface)
– Poul Anderson: Moje poslání (My Object All Sublime)
– Andrew Weiner: Cizí stanice (Alien Station)
– Roger Zelazny: Půljack (Halfjack)
– Alfredo Cardone Peña: Astronaut (Astronaut)
– Frederik Pohl: Nenávist (The Hated)
– Ugo Malaguti: Návrat domů (Ritorno a casa)
– Robert Silverberg: Šestý palác (The Sixth Mansion)
– Tawfíq al-Hakím: Neobyčejný vynález (Al-ichtirá al- dažíb)
– Ronald M. Hahn: Pár scének propašovaných pod očima cenzury ze spisů „Svoboda a dobrodružství s. r. o." (Ein Paar kurze durch die Zensur geschmuggelte Szenen aus der Akten „Freiheit & Abenteuer GmbH")
– Henry Slesar: Po (After)
– Donato Altomare: A zahrada rozkvete v mé poušti (E un giardino florirà nel mio deserto)
– E. C. Tubb: Poslední svého druhu (Last of the Morticcians)
– Pětr Wjeńka: Neopatrná láska (Njekedźbliwa lubosć)
– Gregory Benford: V Burtonově ulici nikdo nebydlí (Nobody Lives on Burton Street)
– Damon Knight: Jak upravit člověka (To Serve Man)
– Čeng Wen-kuang: Zrcadlový odraz Země (Ti-čchiou te ťing-siang)
– Bob Shaw: Deflace 2001 (Deflation 2001)
– S. P. Somtow: Darktouch (Darktouch)
– Roger Zelazny: Netvor a panna (The Monster and the Maiden)
– Alan E. Nourse: Padělek (Counterfeit)
– Idris Seabright: Jas ze vzduchu opadává (Brightness Falls from the Air)
– Jacek Rodek, Darosław J. Toruń: Jediný opravdový (Jedyny prawdziwy)
– Michael Moorcock: Tok (Flux)
– Robert Silverberg: Pasažéři (Passengers)