Hodnocení knihy

Svatební cesta

Charles Théodore Henri De Coster, Aluisio Tancredo Belo Gonçalves Azevedo

Lidové nakladatelství | 1970

Kategorie:

Detektivky 8363x

Zahraniční detektivky 6955x

Francouzská literatura 4879x

Španělská a portugalská literatura 728x

Štítky:

belgické romány 118x

49 Kč 39 Kč

Stav:	Dobrý
Dostupnost:	Skladem pro e-shop
Vazba:	Pevná s obálkou
Počet stran:	301
Jazyky:	česky
Překladatel:	Pavel Bojar, Olga Bojarová, Zdeněk Hampl
Edice:	8. svazek ed. Knihy srdce 137x
Vydání:	1. soubor. vyd
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	pá 26. května 2023 9:12
Číslo položky:	558173

Popis
Komentáře

Dva klasické příběhy (Svatební cesta, 1872; Tchyně, 1895), jejichž společným námětem je manželství a vliv, jaký na ně může mít tchyně.

Přestože se román klasika belgické literatury Charlese De Coster jmenuje Svatební cesta, autor se v úvodním věnování přiznává, že by jej raději nazval Tchyně. Vypráví o překážkách, jež soužití dvou mladých lidí klade do cesty tchyně, „jedna z oněch zlých egoistek, které z ženy mají jen její chyby a které patří k žárlivým, bláhovým, zlomyslným a pitvorným stvořením“. Mistrně vyprávěné drama přerodu sobecké mateřské lásky v nenávist k vlastní dceři, která se v manželství matce odcizila.

Významný brazilský klasik Aluísio Azevedo navozuje v prvé kapitole románu Tchyně obvyklou atmosféru svárů, kterou v mladém manželství působí tchyně, avšak v podstatě jde o úvod ke svérázné teorii manželství a lásky, již v podobě rukopisu odkazuje matka své dceři, když se matka stává tchyní. Tato žena, jejíž manželství ztroskotalo, a to nikoli pro nevěrnost jednoho či druhého partnera, radí, aby si každý z obou partnerů hledal „manžela či manželku své duše pryč a daleko od manželského lože“.

Komentáře ke knize

Charles Théodore Henri De Coster 24x

Charles-Theodore-Henri De Coster byl belgický, francouzsky píšící spisovatel. Jeho nejznámějším dílem je Čtení o Ulenspiegelovi, o jeho rekovných, veselých a slavných příhodách a o Lammovi Goedzakovi v zemi Flanderské a jinde z roku 1867, v Česku vydané jako Pověst o Ulenspieglovi.