Dostupnost: | Vyprodáno |
Vazba: | Pevná s obálkou |
Počet stran: | 690 |
Jazyky: | česky |
Překladatel: | Luděk Kult |
Edice: | Živá díla minulosti 71x |
Vydání: | 1. vyd. |
Vydáno v: | Praha |
Vystaveno: | st 3. dubna 2024 12:03 |
Číslo položky: | 809472 |
Nejstarší a nejlepší rytířský román, uváděný do češtiny v podobě, již mu dal na sklonku 15. století Španěl Montalvo. Vyprávění, časově umístěné do prvních století našeho letopočtu, ilustruje rytířské ctnosti, neúnavnou činorodost, statečnost, dvornost, ideální lásku k ženě a vytrvalou věrnost. Překlad zahrnuje první tři knihy románu ve zpracování Montalvově, aby byl v jednom svazku předložen čtenáři nejstarší, nejautentičtější a obsahově jednotný substrát díla.
Garci Rodríguez de Montalvo byl španělský spisovatel pozdního středověku, autor prvního známého vydání rytířského románu Amadís Waleský. O jeho životě toho není příliš známo, praktiky pouze to, co na sebe prozradil sám. Pocházel z vesnice Villa de Montalbo v provincii Cuenca, v průběhu reconquisty byl ve službách katolických Veličenstev Ferdinanda II. Aragonského a Isabely Kastilské. Poté byl rychtářem v Medině del Campo a velkým milovníkem lovu. Roku 1482 byl povýšen do šlechtického stavu . Podle nezaručených zpráv zemřel roku 1505. Rodriguez de Montalvo je autorem první dochované verze rytířského románu Amadís Waleský. V letech 1480 až 1492 sepsal o Amadísovi čtyři knihy, z nichž první tři převzal z nedochovaného portugalského textu od jinak neznámého Vasca de Lobeyry . a čtvrtou vytvořil sám. První známé vydání jeho Amadíse s názvem Los cuatro libros del virtuoso caballero Amadís de Gaula je z roku 1508 ze Zaragozy,, ale román zřejmě vyšel již dříve. Román měl ve své době díky velké napínavosti děje okamžitě obrovský úspěch a získal velkou proslulost. Dočkal se jednak celé řady dalších vydání a také mnoha překladů a pokračování , až se nakonec rozrostl v románový cyklus obsahující celkem dvacet čtyři knih. Samotný Montalvo je autorem páté knihy cyklu s názvem Las sergas de Esplandián , která vypráví o osudech Amadísova syna. První známé vydání této knihy je ze Sevilly z roku 1510, ale i zde je pravděpodobné, že kniha vyšla již dříve. Rytířská tematika, která se ale s amadísovským kultem vrátila do Evropy s již proměněnou sociální realitou, působila často až exoticky a stala se proto později terčem parodie v Cervantesově románu Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha . Montalvo se nechtěně stal autorem jména Kalif...
Objednávkám nad 699 Kč
Sběratelské kusy i knižní novinky
A s radostí
Za hotové a s vlastním odvozem