Hodnocení knihy

Dva středověké hebrejské cestopisy

Benjamin z Tudely

Argo | 2002

Kategorie:

Historie 10590x

Staré písemnictví 185x

Štítky:

Židé 388x
Asie 194x
antropologie 116x
Severní Afrika 101x

Dostupnost:	Vyprodáno
Vazba:	Pevná s obálkou
Počet stran:	97
Jazyky:	česky
Překladatel:	Jiřina Šedinová
Vydání:	Vyd. 1
ISBN:	80-7203-436-7 (váz.)
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	so 6. listopadu 2021 14:38
Číslo položky:	240188

Popis
Komentáře

Kniha obsahuje dva cestopisy rozdílné délky. Rabi Benjamin z Tuledy podnikl svou cestu v letech 1160-1175 ze Španělska přes Itálii, Řecko a Libanon. Jeho popisy evropských i asijských měst, krajin a jejich obyvatel málokdy vybočí ze schématu "místo - počet Židů - jejich rabíni". Pouze dobové zajímavosti Konstantinopole (tj. dnešního Cařihradu), Jeruzaléma, Damašku, Bagdádu a Egypta zaujmou i českého čtenáře. Naproti tomu cestopis rabiho Petachji z Řezna z let 1175-1185 se zachoval jen ve zlomcích. V jeho úvodu se praví, že Petachja vyšel z Prahy, ale zevrubného líčení se dostává až obyvatelům Ukrajiny a Krymu a území dnešního Izraele. Oba cestopisy jsou doplněny vysvětlivkami a doslovem. 20030124 kuhrl E2d1; D3b5e

Komentáře ke knize

Benjamin z Tudely

Benjamín z Tudely , byl španělský židovský cestovatel, který procestoval ve druhé polovině 12. století Evropu, Asii a severní Afriku. V letech 1159–1173 podnikl cestu do Itálie, kterou prošel od severu na jih. Na lodi přeplul do Řecka a poté do Konstantinopole, odsud prošel Malou Asií do Sýrie, Palestiny a Iráku. Tam se opět nalodil a obeplul Arabský poloostrov do Rudého moře, kde po pevnině přešel do Káhiry v Egyptě. Odtud se přes Sicílii vrátil do Zaragozy. Po návratu sepsal cestopis, který popisuje navštívené země 100 let před Marcem Polem. Cestopis přináší zprávy i ze vzdálenějších zemích jako je Rusko, Indie a Čína. Zprávy o těchto zemích však nejsou příliš věrohodné. Cestopis se především pro jeho vzdělání a rozsáhlé znalosti jazyků stal důležitým dílem ve středověké geografii a židovské historii. Někteří moderní historici oceňují jeho cestopis, především popisem každého dne života lidí ve 12. století. Původně byl napsán v hebrejštině, poté byl přeložen do latiny a později do většiny evropských jazyků. To vzbudilo hodně pozornosti učenců v 16. století, v období renesance.