Gabriel Chevallier
Zvonokosy : [I.]

1969 | Nakladatelství Odeon

Nové vydání veselé kroniky malého města z jihofrancouzského vinařského kraje Beaujolais. Autor se zde ve formě satiry vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce, od zahraniční politiky přes státní správu a církev až k literatuře. Edice vychází z mistrného Zaorálkova překladu, přičemž se snaží vr…átit románu francouzský kontext: byly dopřeloženy chybějící kusy textu a podle originálu byly upraveny francouzské reálie a zmínky z francouzských dějin, děj byl zasazen do té časové situace, jakou má v originále, a ve francouzském místopise byla ponechána známá jména měst a krajů . Nové vydání veselé kroniky malého města z jihofrancouzského vinařského kraje Beaujolais. Autor se zde ve formě satiry vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce, od zahraniční …politiky přes státní správu a církev až k literatuře. Edice vychází z mistrného Zaorálkova překladu, přičemž se snaží vrátit románu francouzský kontext: byly dopřeloženy chybějící kusy textu a podle originálu byly upraveny francouzské reálie a zmínky z francouzských dějin, děj byl zasazen do té časové situace, jakou má v originále, a ve francouzském místopise byla ponechána známá jména měst a krajů .

Součástí souboru:

Zvonokosy 1969 (3sv., 290 + 352 + 269, 3. vyd.)

Vyberte kus

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

Stav Dobrý lehce opotřebená obálka, natrhnutá obálka	Skladem pro e-shop	~~109 Kč~~ 99 Kč
Stav Dobrý opotřebená obálka	Skladem pro e-shop	99 Kč
Stav Dobrý lehce natrhnutá obálka	Skladem pro e-shop	99 Kč
Stav Dobrý obálka s oděrkami	Skladem pro e-shop	99 Kč
Stav Dobrý lehce zkosený hřbet, lehké oděrky	Skladem pro e-shop	89 Kč
Stav Dobrý natrhnutá obálka, obálka s oděrkami	Skladem pro e-shop	89 Kč
Stav Dobrý obálka s oděrkami	Skladem pro e-shop	~~129 Kč~~ 79 Kč
Stav Velmi dobrý	Skladem pro e-shop	~~59 Kč~~ 49 Kč

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	290
Jazyk:	česky
Ilustrátor:	Milan Kovář
Překladatel:	Jaroslav Zaorálek
Edice:	1. svazek ed. 1. svazek ed. Zvonokosy
Vydání:	Vyd. v Odeonu 3.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	29. 5. 2024 20:2
Číslo položky:	857163

O autorovi

Gabriel Chevallier

Gabriel Chevallier byl francouzský spisovatel. Navštěvoval několik středních škol, nějaký čas pobyl též v církevním semináři. V šestnácti letech začal studovat malířství, po vypuknutí 1. světové války byl odveden. Po roce utrpěl na frontě zranění a vrátil se do zázemí. Vystřídal nejrůznější zaměstnání a od roku 1925 se začal věnovat psaní. Brzy si získal čtenářskou oblibu, především svou schopností nahlédnout do mentality francouzských středních vrstev a smyslem pro jemný humor.

Více od autora