Willi Meinck
Hatifa

1971 | Nakladatelství Albatros

Jak vznikla povídka Hatifa:
Po namáhavých průzkumech se vědcům podařilo rozluštit 22 000 písemných textů. Odhalila se tím mnohá tajemství. Zápisy na hliněných deskách nás ve spojitosti s jinými nálezy seznámily se zajímavými a poutavými zprávami o životě národů v otrokářských říších starého Orientu.
Před několik…a lety jsem se seznámil s písemnými prameny. Jejich jednoduchá a obrazná řeč mne svým způsobem vábila. Stále, stále jsem se vracel ke starým textům. A jednoho dne se ve mně probudilo přání napsat příběh z tehdejších dob. Měl jsem se tedy pustit do hrdinských činů krále Assurbanipala nebo jeho předchůdců, jejich bitev a polních tažení ? To by nebývalo ani příliš těžké, neboť králové měli ve svých službách celé armády písařů, kteří musili velebit jejich hrdinství a moudrost nadnesenými slovy.
Mne však daleko více než zprávy o skvělých činech králů lákaly zápisy, které vyprávěly o životě prostého lidu; neboť jak by bylo možné vypsat pravdivý příběh, aniž bychom mluvili o těch, kteří zasívali zrno a odklízeli kamení z polí ? A tak se stal místo krále hlavní postavou mé povídky malá otrokyně Hatifa. Tím, že jsem popisoval její osud, jsem se pokusil nakreslit co možná nejpravděpodobnější obraz tehdejší doby. Jak vznikla povídka Hatifa:
Po namáhavých průzkumech se vědcům podařilo rozluštit 22 000 písemných textů. Odhalila se tím mnohá tajemství. Zápisy na hliněných deskách nás ve spojitosti s jinými ná…lezy seznámily se zajímavými a poutavými zprávami o životě národů v otrokářských říších starého Orientu.
Před několika lety jsem se seznámil s písemnými prameny. Jejich jednoduchá a obrazná řeč mne svým způsobem vábila. Stále, stále jsem se vracel ke starým textům. A jednoho dne se ve mně probudilo přání napsat příběh z tehdejších dob. Měl jsem se tedy pustit do hrdinských činů krále Assurbanipala nebo jeho předchůdců, jejich bitev a polních tažení ? To by nebývalo ani příliš těžké, neboť králové měli ve svých službách celé armády písařů, kteří musili velebit jejich hrdinství a moudrost nadnesenými slovy.
Mne však daleko více než zprávy o skvělých činech králů lákaly zápisy, které vyprávěly o životě prostého lidu; neboť jak by bylo možné vypsat pravdivý příběh, aniž bychom mluvili o těch, kteří zasívali zrno a odklízeli kamení z polí ? A tak se stal místo krále hlavní postavou mé povídky malá otrokyně Hatifa. Tím, že jsem popisoval její osud, jsem se pokusil nakreslit co možná nejpravděpodobnější obraz tehdejší doby.

Stav

Dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	110
Jazyk:	česky
Ilustrátor:	Marie Vindišová
Překladatel:	Eva Bergmannová
Vydání:	1. vyd.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	28. 9. 2023 15:30
Číslo položky:	650988

O autorovi

Willi Meinck

Willi Meinck byl německý spisovatel, autor dobrodružných knih a cestopisů zejména pro mládež. Willi Meinck se narodil v dělnické rodině a vyučil se sazečem a byl aktivní dělnickém sportovním hnutí. Po uchopení moci nacisty a po zatčení několika členů jeho rodiny odjel roku 1933 do Francie, kde pracoval jako dělník v docích a zpíval na ulicích. Roku 1934 se vrátil do vlasti a vykonával různé pomocné práce. Roku 1936 odjel do Maďarska, aby se vyhnul vojenské službě, byl však vrácen do Německa a roku 1938 se stal sanitářem wehrmachtu. Za druhé světové války se dostal do amerického zajetí. Roku 1946 se vrátil do vlasti a usadil se v sovětské okupační zóně , kde působil jako učitel a později ředitel učitelského ústavu. Od roku 1955 byl spisovatelem na volné noze a žil v Berlíně a později v Žitavě. Krátce po roce 1950 se zúčastnil archeologické výpravy do Mezopotámie a v šedesátých letech cestoval po Indii a Číně. Těžiště jeho literárního díla je v knihách pro děti a mládež, napsaných často na historické náměty. Kritika velmi ocenila jeho dvoudílnou práci o Marcu Polovi. Kromě toho napsal dva autobiografické romány a reportáže ze svých cest. V tomto článku byl použit překlad textu z článku Willi Meinck na německé Wikipedii.

Více od autora