Katharine Susannah Prichard: Cirkus Haxby

Katharine Susannah Prichard, Zora Wolfová
Cirkus Haxby

1969 | Nakladatelství Odeon

Román z cirkusového prostředí, dílo přední australské spisovatelky. Historie malého chudého cirkusového souboru, stíhaného nejrůznějšími pohromami a nakonec stiženého neštěstím největším, tragickým zraněním mladé umělkyně v manéži, přičemž tato dívka, ač zlomena na zdraví, dokáže se ještě postavit osudu a věnovat všech…en svůj zápal a zbylé síly cirkusu. Román patří k nejčtenějším knihám v Austrálii a byl v roce 1945 odměněn cenou anglických a amerických nakladatelů. Román z cirkusového prostředí, dílo přední australské spisovatelky. Historie malého chudého cirkusového souboru, stíhaného nejrůznějšími pohromami a nakonec stiženého neštěstím největším, tragickým zr…aněním mladé umělkyně v manéži, přičemž tato dívka, ač zlomena na zdraví, dokáže se ještě postavit osudu a věnovat všechen svůj zápal a zbylé síly cirkusu. Román patří k nejčtenějším knihám v Austrálii a byl v roce 1945 odměněn cenou anglických a amerických nakladatelů.

Vyberte kus

Stav

Velmi dobrý

opotřebená obálka

Skladem pro e-shop

	Stav Velmi dobrý opotřebená obálka	Skladem pro e-shop	~~69 Kč~~ 45 Kč
	Stav Dobrý zkosený hřbet, bez obálky	Skladem pro e-shop	~~45 Kč~~ 15 Kč

O knize

Stav:	Velmi dobrý, opotřebená obálka
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	268
Jazyk:	česky
Vydání:	1. vyd.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	26. 10. 2023 13:48
Číslo položky:	673415

O autorech

Katharine Susannah Prichard

Katharine Susannah Prichard byla australská spisovatelka a zakládající členka Komunistické strany Austrálie.

Více od autora

Zora Wolfová

Zora Wolfová, rozená Bartošová, byla česká překladatelka z angličtiny a nakladatelská redaktorka. Absolvovala středoškolská studia v Praze a na Československé koleji v Anglii. V nakladatelství Mladá fronta působila 35 let jako redaktorka v redakci zahraniční literatury, kde mimo jiné redigovala edici Kapka. Věnovala se překládání knih z angličtiny, některé její překlady vyšly i časopisecky. Přitom se zaměřovala především na anglickou a australskou literaturu a na literaturu detektivní a pro mládež . Zora Wolfová přeložila do češtiny více než 60 knih. Mimo jiných přeložila knihy Geralda Durrella, satiry profesora C. N. Parkinsona, povídky A. Conana Doylea o Sherlocku Holmesovi, detektivní romány Ellis Petersové a Margaret Yorkeové, knihy pozdější nositelky Nobelovy ceny za literaturu Doris Lessingové a autobiografickou prózu Už zase skáču přes kaluže australského spisovatele Alana Marshalla. Své rané překlady drobných próz publikovala v časopise Světová literatura. Na základě soutěže, kterou vypsalo Státní nakladatelství dětské knihy , byla pověřena přeložením celé série dětských knih Arthura Ransoma o Vlaštovkách a Amazonkách. Jako první v jejím překladu vyšla roku 1959 kniha Boj o ostrov, po níž následovalo dalších deset dílů. V letech 1998 až 2007 nakladatelství Toužimský & Moravec vydalo v jejích revidovaných překladech všech třináct knih série v jednotné úpravě s původními ilustracemi autora. V oblasti námořní a jachtařské terminologie při překladu spolupracovala s Františkem Novotným. V roce 2011 pak vyšla v Albatrosu Zamrzlá loď kapitána Flinta ve znovu revidovaném překladu s Burianovými ilustracemi.

Více od autora