Helena Teigová
česká překladatelka
Helena Teigová, rozená Pešlová byla česká překladatelka z francouzštiny a především polštiny. Od dětství do roku 1919 žila v Polsku, kde si kromě polštiny osvojila během studia na místním gymnáziu i francouzštinu a získala trvalý vztah k polské literatuře. Krom pozdějších překladů prózy a divadelních her z polštiny se aktivně věnovala i rozvoji česko-polských kulturních styků. Jejím manželem byl profesor matematiky a teoretické fyziky Karel Teige. Její dcera Helena Stachová navázala na její činnost a je také překladatelkou z polštiny.
Helena Teigová, rozená Pešlová byla česká překladatelka z francouzštiny a především polštiny. Od dětství do roku 1919 žila v Polsku, kde si kromě polštiny osvojila během studia na místním gymnáziu i francouzštinu a získala trvalý vztah k polské literatuře. Krom pozdějších překladů prózy a divadelních her z polštiny se aktivně věnovala i rozvoji česko-polských kulturních styků. Jejím manželem byl profesor matematiky a teoretické fyziky Karel Teig…e. Její dcera Helena Stachová navázala na její činnost a je také překladatelkou z polštiny.
-
Kategorie:
- Beletrie
- Historické romány
- Francouzská literatura
- Ostatní beletrie
- Válečná literatura
- Válečná historie
- Česká literatura
- Typo 60
- Sociologie a příbuzné vědy
- Politologie
- Historie
- Africká historie
- Biografie, memoáry a korespondence
- Umění a architektura
- Divadlo a drama
- Pohádky a knihy pro mládež
- Knihy pro mládež
- Romány pro ženy a dívky
- Dívčí literatura
- Dobrodružné
- Dobrodružné po r. 1945
- Válečná próza
- Detektivky
- Zahraniční detektivky
- Typo Avantgarda
- Filozofie a náboženství
- Judaika
- Poezie
- Zahraniční poezie
- Pohádky po r. 1945
- Německá literatura
- Slovenská literatura
