Henri Alleg vlastným menom Harry Salem bol francúzsko-alžírsky novinár, antikoloniálny aktivista a člen francúzskej komunistickej strany. Narodil sa 20 júla 1921 v Londýne židovským rodičom pôvodom z Poľska. Do Alžírska sa dostal v roku 1939, kde ako 18 ročný aktívne spolupracoval s alžírskou komunistickou stranou. V období rokov 1950 až 1955 pracoval pre noviny „Alger républicain“ . Od roku 1951 bol riaditeľom týchto novín, ktoré prvé v Afrike odsudzovali kolonizáciu a aj preto boli v septembri 1955 zo strany francúzskych koloniálnych úradov zakázané. V novembri 1956 bolo mnoho jeho kolegov zatknutých. Na Henriho Allega bol tiež vydaný zatykač a preto musel odísť do ilegality. Aj napriek tomu Allega chytili francúzsky výsadkári 12. júna 1957 v dome jeho priateľa, ktorého zadržali o deň skôr a ktorý za podozrivých okolností počas uväznenia zomrel. Allega po zatknutí kruto fyzickej a duševne mučili v snahe prinútiť ho, aby prezradil mená tých, ktorí mu na úteku pomáhali. Keď si Francúzi uvedomil, že Alleg radšej zomrie, presunuli ho do vojenskej nemocnice a následne do vezenia v Barberouse. Tri roky po zatknutí, bol Henri Alleg obvinený z ohrozenia vonkajšej bezpečnosti štátu a bol odsúdený na desať rokov väzenia vo francúzskom Rennes. S pomocou miestnej komunistickej strany, v roku 1961, po 4 rokoch vezenia utiekol. Útočisko našiel v Československu. Neskôr sa znova vrátil do Alžírska, kde žil a pracoval do štátneho prevratu v roku 1965. Následne sa vrátil do Francúzska. Zomrel v roku 2013 v Pariži. Knihu "La Question" začal písať ako list vrchnému štátnemu zástupcovi, zatiaľ čo čakal na trest. Dve kópie sa podarilo prepašovať do Francúzska. Kniha bola publikovaná v roku 1958. Autor v nej naturalisticky zobrazuje mučenie a praktiky francúzskych vojakov z pohľadu obete. Aj napriek cenzúre a okamžitému oficiálnemu zákazu sa jej ešte v tom roku len vo Francúzsku predalo vyše 162.000 kópií, väčšina ilegálne. Henri Alleg napí...