Dostupnost: | Vyprodáno |
Vazba: | Pevná |
Počet stran: | 93 |
Jazyky: | česky |
Ilustrátor: | Jan Kudláček |
Překladatel: | Jelena Košnarová |
Edice: | Jiskřičky 226x |
Vydání: | 1 |
Vydáno v: | Praha |
Náklad: | 15 000 ks |
Vystaveno: | út 1. února 2022 9:51 |
Číslo položky: | 275906 |
I když jde o překlad z němčiny, pohádka o prvních životních zážitcích a veselých kouscích malého vodničího chlapečka od narození až po první zamrznutí rybníka u mlýna dobře zapadá do naší pohádkové tradice. Malý vodníček to zkouší nejprve v rybníce, potom ho tatínek vyvádí ven na břeh do slunečného dne, kde je možno dovádět na mlýnském kole, také pozorovat lidi a svět, pomáhat ohroženým rybám před rybáři, kamarádit se s pasáčky, a nakonec ho tatínek vyvádí na břeh do měsíční noci, kde je možno snít při reji rusalek a při zvucích tatínkovy harfy.
Otfried Preußler rozený jako Otfried Syrowatka byl německý spisovatel, jenž proslul dětskou literaturou. Mezi jeho nejznámější díla patří knihy Die kleine Hexe , Der Räuber Hotzenplotz a Krabat . Náplně svých knih a povídek čerpal hlavně z lidových vypravování a pověstí blízkého okolí po obou stranách hranice dělící Čechy a Slezsko. Narodil se v Liberci. Jeho předkové pocházeli z Jizerských hor a z Krkonoš. Byli skláři, malozemědělci a řemeslníci. Jeho rodiče byli učiteli. Jako dítě trávil mnoho času v obsažné knihovně svého otce. Ten se věnoval vlastivědě a sbíral lidové povídky, kvůli čemuž putoval českou vlastí. Syn Otfried jej na cestách často doprovázel. Dalším inspiračním zdrojem ke spisovatelské činnosti byla babička Dora, která ho značnou měrou ovlivnila a usměrnila svým bohatým vypravováním. Otfried vyrůstal v době růstu nacismu v Německu, který se snažil mladým lidem vnutit , že pravé hodnoty najdou v oddílech Hitlerjugend. Jako dospívající člověk propagandě uvěřil, proto jeho prvním spisovatelským počinem, které napsal v pouhých sedmnácti letech, je příběh o partě chlapců v Sudetech. Příběh prolezlý nacistickou propagandou nazvaný Erntelager Geyer propojuje romantiku letního tábora s nacistickým Hitlerjugend. Po válce byl román zakázán a úplně se na něj zapomnělo. V roce 1942 byl z gymnázia povolán do války a poslán na východní frontu, kde roku 1944 padl do sovětského válečného zajetí a pět let přežíval v zajateckých lágrech v Tatarstánu, odkud se do Německa vrátil v roce 1949. V bavorském městě Rosenheim našel svou rodinu, která byla mezitím vysídlena z Československa a také svou nevěstu Annelies Kind, s níž se v témže roce oženil. Narodily se jim tři dcery. Stal se učitelem prvního stupně. Kromě toho pracoval jako místní novinář a začínal psát povídky pro dětský rozhlas. Jako učitel pracoval až do roku 1970. Pak se v...
Objednávkám nad 699 Kč
Sběratelské kusy i knižní novinky
A s radostí
Za hotové a s vlastním odvozem