Rozmarné a tajuplné příběhy ze staré Číny

Odeon | 1989

Kategorie:

Beletrie 42199x

Ostatní beletrie 1410x

Štítky:

Dostupnost:	Vyprodáno
Vazba:	Brožovaná s obálkou
Počet stran:	344
Jazyky:	česky
Překladatel:	Jarmila Häringová
Edice:	561. svazek ed. Světová četba 687x
Vydání:	1. vyd
ISBN:	80-207-0300-4 (Brož.)
Vydáno v:	Praha
Náklad:	26 000 ks
Vystaveno:	po 19. dubna 2021 12:58
Číslo položky:	172032

Popis
Komentáře

Vyprávění inspirovaná podivuhodnými příběhy, jejichž kořeny často tkví v prastaré lidové mytologii, buddhismu a pozoruhodných životopisech Překlad, úvod a poznámky Jarmila Häringová Vypravěčské umění představovalo ve staré Číně celé zvláštní, košaté odvětví literatury, jehož začátky sahají do dávné minulosti. Čínští lidoví vypravěči vytvořili osobitý novelistický útvar z vyprávění i veršů, který dosáhl značné literární úrovně a jehož čtenářská přitažlivost daleko přesáhla okruh původních posluchačů. Jejich rozkvět se obvykle klade do doby mezi epochou Sungů, zhruba jedenáctým stoletím, a koncem epochy Mingů, začátkem sedmnáctého století. Literární věda je odvozuje od mravoučných příběhů, vyprávěných buddhistickými mnichy na tržištích a jiných veřejných prostorách, ale jejich spřízněnost s čínskou domácí tradicí, např. se staršími tchangskými povídkami, je hlubší. Lecčím také připomínají evropskou renesanční povídku, hlavně starší. České vydání výboru z čínských povídek pořízeného Jarmilou Häringovou vyniká krásou jazyka a díky poznámkám a úvodnímu slovu umožňuje nahlédnout hlouběji do ducha staré čínské kultury.

Komentáře ke knize