Dostupnost: | Vyprodáno |
Vazba: | Pevná s obálkou |
Počet stran: | 375 |
Jazyky: | česky |
Překladatel: | Václav Bahník, Rudolf Kuthan, V Bahník |
Edice: | Antická próza 4x |
Vydání: | Antická próza (2.) |
ISBN: | 01-110-71 |
Vydáno v: | Praha |
Náklad: | 20 000 ks |
Poznámka: | obálka Milan Hegar |
Vystaveno: | pá 30. dubna 2021 14:25 |
Číslo položky: | 176072 |
Obsahuje: O věrné lásce Leukippy a Kleitofóna, Achilleus Tatios – Historie o válce trojské, Diktys z Knóssu – Život Alexandra Velikého, Leo Archipresbyter – Příhody Apollonia, krále Tyru.
Výběr nejlepších románů starověku navazuje volně na první svazek edice Antická próza. Přináší překlady jednoho řeckého a tří latinských (dochovaných v latinském překladu z řečtiny) románových textů, které patřily řadu století k oblíbené četbě a jejichž překlady měly vliv na rozvoj národních jazyků. Přeložené texty vznikaly v 2. – 3., ve 4. a na počátku 10. století n. l. Reprezentují antický román milostný, dobrodružný, mytologický i historický se všemi uměleckými výdobytky, na které navázala literatura doby pozdější.
Sestavil a doslov napsal B. Borecký.
Longos, řecky Λόγγος , byl starověký řecký spisovatel známý svým milostným románem z pastýřského prostředí Dafnis a Chloé . O jeho životě není prakticky nic známo. To, že žil pravděpodobně ve druhém století, bylo určeno na základě lingvistického rozboru románu. Má se za to, že pocházel z ostrova Lesbos, protože se tam jeho román odehrává. Existuje dokonce hypotéza, že jeho jméno vzniklo na základě chyby písaře, který slovo "λογου" z názvu románu chybně naspal jako "λογγου" a z toho pak vznikl nominativ "λογγος", který byl interpretován jako jméno autora. Pokud se opravdu jmenoval Longos, byl pravděpodobně osvobozeným římským otrokem. Longos byl stoupencem atticismu, směru v řecké próze, který vznikl již ve 2. století př. n. l. jako reakce na květnatost a patetičnost. Tomu také odpovídá klidný a jednoduchý styl vyprávění jeho románu, jehož hlavním tématem je rozvíjení lásky mezi mladým pastýřem a krásnou mladou pastýřkou na pozadí různých dobrodružství. Román byl oblíben hlavně v období renesance a rokoka, stal se námětem mnoha výtvarných děl, Jean Jacques Offenbach podle něj napsal operetu a Maurice Ravel balet.
Objednávkám nad 699 Kč
Sběratelské kusy i knižní novinky
A s radostí
Za hotové a s vlastním odvozem