Kniha „Džungle na tisíci ostrovech" vypráví o cestě českého zoologa do jednoho z posledních útočišť divokých zvířat – do ústí jihoamerického veletoku Orinoka. Do této obrovské oblasti, vytvořené nesčíslnými bahnitými ostrovy porostlými neproniknutelnou džunglí, vedl profesor Zdeněk Vogel malou výpravu vyslanou Chicagskou zoologickou společností. Výprava měla za úkol zjistit, která vzácná zvířata se dodnes vyskytují v tajemné deltě, některá z nich chytit a dopravit je do chicagské zoologické zahrady. Byl to velmi nesnadný úkol, protože celé území v ústí Orinoka je téměř neschůdné a nadto byla expedice podniknuta v období pro cestovatele mimořádně nepříznivém – v době dešťů.
O ústí řeky Orinoka je známo, že patří mezi kraje oplývající nejhýřivější přírodou, ale i nejnezdravější na světě. Proto tam dosud pracovali zoologové a botanikové především jen při březích hlavního toku a neodvažovali se hlouběji do sítě průplavů. Obávali se nejen nebezpečných tropických chorob, ale i otrávených šipek z foukaček nepřátelských indiánů. Tím víc je třeba ocenit odvahu tří mužů, kteří za svízelných podmínek – o nichž se autor knihy zmiňuje jen velmi skromně – pronikli hluboko do ostrovních pralesů u východního venezuelsko-guayanského pobřeží, aby vydali svědectví o zvířeně této oblasti.
Kniha je pozoruhodná i tím, že si zasvěceně všímá všech živočichů, s nimiž se výprava setkala; popisuje nejen jejich život v přírodě, ale i v zajetí. Autor sugestivně přibližuje exotická zvířata a jejich přírodní prostředí čtenáři, který postupně potkává podivné bytosti pamp, hor a pralesů: pásovce, lenochody, sirény, tapíry, jaguáry, anakondy, leguány, harpyc, papoušky, opice, obrovské stonožky a brouky a množství jiných neobyčejně zajímavých živočichů. V knize jsou uvedeny i mnohé nové poznatky o zvířatech, které jsme až dosud znali jen jako vzácné chovance zoologických zahrad. Ojedinělé jsou autorovy zážitky při lovech zvířat, zejména anakond, kdy mu hrozila smrt v kalných vodách Orinoka. Avšak tyto zážitky nejsou ústřední osnovou knihy „Džungle na tisíci ostrovech". Jejím cílem je ukázat pravdivý a nezkreslený obraz čarokrásné a zároveň kruté přírody v tajemném ústí nejsevernějšího jihoamerického veletoku. Měli jsme často příležitost sledovat filmové záběry z džunglí a pralesů, ale ve skutečnosti jsme viděli jen jejich okraje, protože uvnitř džunle filmovat nelze. Voglova kniha nás však vede přímo do tohoto zvláštního světa – do nitra rostlinného moře.