Ìvan Franko
Zachar Berkut

1956 | Nakladatelství Mladá fronta

Zachar Berkut: obraz občanského života Karpatské Rusi ve 13. století.
Novela z raného období Frankovy tvorby čerpá děj ze života karpatských horalů v první polovině 13. století.
Ústředním hrdinou je Zachar Berkut, stařešina obce Tuchlji, jejíž svobodný, pokojný patriarchální život je ohrožován bojarinem Tuharem V…ovkou. Bojarin se chce násilně zmocnit obce pod záminkou, že mu byla darována knížetem Červené Rusi Danylem Romanovyčem, neváhá ani spojit se s nepřáteli země, Mongoly, avšak statečným Tucholčanům se podaří zvítězit nad přesilou nepřátel a uhájit si svou nezávislost, i když osadu dobrovolně vydají zkáze. Přesto, že dílo je z větší části výtvor autorovy fantasie, má reálný historický základ, a proto si zachovalo podnes svou živost a aktuálnost.
Ze stejnojmenného ukrajinského originálu přeložil a doslov napsal Rudolf Hůlka.
1. vydání. Zachar Berkut: obraz občanského života Karpatské Rusi ve 13. století.
Novela z raného období Frankovy tvorby čerpá děj ze života karpatských horalů v první polovině 13. století.
Ústředním hrdino…u je Zachar Berkut, stařešina obce Tuchlji, jejíž svobodný, pokojný patriarchální život je ohrožován bojarinem Tuharem Vovkou. Bojarin se chce násilně zmocnit obce pod záminkou, že mu byla darována knížetem Červené Rusi Danylem Romanovyčem, neváhá ani spojit se s nepřáteli země, Mongoly, avšak statečným Tucholčanům se podaří zvítězit nad přesilou nepřátel a uhájit si svou nezávislost, i když osadu dobrovolně vydají zkáze. Přesto, že dílo je z větší části výtvor autorovy fantasie, má reálný historický základ, a proto si zachovalo podnes svou živost a aktuálnost.
Ze stejnojmenného ukrajinského originálu přeložil a doslov napsal Rudolf Hůlka.
1. vydání.

Stav

Dobrý

opotřebená obálka

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý, opotřebená obálka
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	168
Jazyk:	česky
Překladatel:	Rudolf Hůlka
Edice:	23. svazek ed. 23. svazek ed. Květnice
Vydání:	1. vyd.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	26. 6. 2024 15:48
Číslo položky:	887389

O autorovi

Ìvan Franko

Ivan Jakovyč Franko byl haličský rodák, občan Rakousko-Uherska, ukrajinský básník, spisovatel, dramatik, esejista a literární kritik, organizátor kulturního života, národní buditel, politik, historik, etnograf, filosof a překladatel. Vystudoval gymnázium v Drohobyči , později klasickou a ukrajinskou filologii na Lvovské univerzitě, odkud byl pro společensko-politickou a revoluční protistátní činnost vyloučen. Ve studiu pokračoval nejdřív na Černovické univerzitě v Bukovině, pak na Vídeňské univerzitě, kde obhájil disertaci u známého slavisty chorvatského původu Vatroslava Jagiće . Stylově Franko patří k prvním ukrajinským realistům. Bývá považován za nejvýznamnějšího básníka po Ševčenkovi. Už jeho druhá sbírka „Z veršyn i nyzyn“ nese novátorské elementy. Sbírky jako „Věčný revolucionář“ nebo „Kameník“ šířily mezi mládeži revoluční náladu, proto byly např. v Rusku zakázány. Vrcholem Frankovy intimní lyriky je sbírka „Uvadlé listí“ , která obsahuje prvky modernismu a dekadence. Frankova prozaická tvorba je představená více než stovkou povídek a novel a desítkou románů. Pro jeho prózu je příznačná žánrové bohatství a realistické zobrazení života všech společenských vrstev. V roce 1891 básník navštívil Prahu a, jak hlásá pamětní deska na Žofíně, 18. května zde vystoupil na sjezdu slovanské pokrokové mládeže. Je pochován na Lyčakivského hřbitově ve Lvově. Pomník či pamětní desku Ivana Franka dnes najdeme v mnoha ukrajinských městech, z nichž jedno – Stanislav – bylo dokonce přejmenováno na Ivano-Frankivsk . Frankův portrét je také motivem dvacetihřivnové bankovky. Frankova díla vydaná v češtině: Po nim bylo pojmenováno:...

Více od autora