Egon Bondy
Unsound siblings

2026 | Nakladatelství Karolinum

Bondyho veselá utopie, nebo spíše antiutopie, byla napsána během nejtemnějších let "normalizace" v komunistickém Československu v 70. letech. Kniha Invalidní sourozenci, kdysi považovaná za kultovní román českého undergroundu, není jen oslavou "alternativního způsobu života" lidí, kteří záměrně žijí mimo státní moc, a… výsměchem současným konzumním ideálům policejního státu, ale také lehkou parodií na science fiction, organicky začleňující filozofická témata. Ačkoli lze toto dílo také popsat jako "dobrodružnou literaturu", která evokuje například scenérii "tajemného ostrova", jeho celkové poselství dosahuje síly náboženského evangelijního poselství, že navzdory všem překážkám je nakonec možné v tomto světě žít. Kniha byla poprvé vydána exilovým nakladatelstvím 68 Publishers v Torontu a šířena v samizdatových kopiích v Československu, později získala cenu Egona Hostovského. Anglický překlad M. Cornera vychází z posledního českého vydání z r. 2024, doslov napsal David Vaughan. Bondyho veselá utopie, nebo spíše antiutopie, byla napsána během nejtemnějších let "normalizace" v komunistickém Československu v 70. letech. Kniha Invalidní sourozenci, kdysi považovaná za kultovní r…omán českého undergroundu, není jen oslavou "alternativního způsobu života" lidí, kteří záměrně žijí mimo státní moc, a výsměchem současným konzumním ideálům policejního státu, ale také lehkou parodií na science fiction, organicky začleňující filozofická témata. Ačkoli lze toto dílo také popsat jako "dobrodružnou literaturu", která evokuje například scenérii "tajemného ostrova", jeho celkové poselství dosahuje síly náboženského evangelijního poselství, že navzdory všem překážkám je nakonec možné v tomto světě žít. Kniha byla poprvé vydána exilovým nakladatelstvím 68 Publishers v Torontu a šířena v samizdatových kopiích v Československu, později získala cenu Egona Hostovského. Anglický překlad M. Cornera vychází z posledního českého vydání z r. 2024, doslov napsal David Vaughan.

Stav

Nová

Skladem do týdne Odešleme nejpozději 17. 7. 2026

O knize

Stav:	Nová
Vazba:	Brožovaná
Počet stran:	281
Jazyk:	anglicky
ISBN10:	8024656272
ISBN:	9788024656274
Překladatel:	Mark Corner
Edice:	Modern Czech classics
Vydání:	First English edition
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	9. 7. 2026 16:55
Číslo položky:	1829811

O autorovi

Egon Bondy

Egon Bondy, vlastním jménem Zbyněk Fišer , byl český básník, prozaik a filosof, výrazný inspirátor českého undergroundu. Jeho otec byl plukovníkem československé armády. V roce 1947 Zbyněk Fišer, budoucí Egon Bondy, přerušil studium na gymnáziu a vydal se na cestu bohémského života bez stálého pracovního poměru. Jako zapálený marxista vstoupil v roce 1947 do KSČ, ale po únoru 1948 z KSČ vystoupil. Jak napsal ve vzpomínkové knize Prvních deset let , žil počátkem 50. let „zjevně jako individuum práce se štítící, kriminální živel a sanktusák – po několik dlouhých let. Byl jsem za tu dobu zase i párkrát v blázinci, ale nepomohlo to. Pro pivo jsem byl schopen všeho“ . Stálý pracovní poměr neměl, „živil“ se i žebrotou a drobnými krádežemi. Koncem 40. let se poznal s Karlem Teigem a Závišem Kalandrou a navázal přátelství s básníkem Ivem Vodseďálkem, nonkonformní literátkou Janou Krejcarovou, později s výtvarníkem Vladimírem Boudníkem a spisovatelem Bohumilem Hrabalem. Boudník brzy odhalil, že Fišer cituje cizí myšlenky a vydává je za vlastní a není schopen posoudit nejjednodušší realitu. V dopisech Mikuláši Medkovi o něm hovoří jako o hysterikovi a samolibém primitivovi. V dubnu 1952 se s ním rozešel. Medek Fišera nesnášel. V jeho denících je zmiňován pouze slovy "byl tu Fišer, hrozně blbý", "velký vztek na Fišera", "ať psi sežerou jeho zdechlinu" Podle Teigeho tvořil Fišer s Krejcarovou polochoromyslnou dvojici, která patří do blázince. S Janou Krejcarovou navázal též intimní vztah a v roce 1949 s ní připravil surrealistický sborník Židovská jména, který obsahoval 15 textů. Každý z přispívajících si zvolil židovský pseudonym, též na protest proti antisemitskému zabarvení vykonstruovaných procesů v Sovětském svazu i v Československu. Od tohoto okamžiku Zbyněk Fišer začal užívat jméno Egon Bondy. V následujících letech psal básně, snil o světové revoluci i o snadném zbohat...

Více od autora