Ladislav Franek, Manuel Puig
Tango s Panchom

1978 | Nakladatelství Slovenský spisovateľ

Autorov v poradí druhý román Tango s Panchom , ktorý okrem domácich literárnych i čitateľských kruhov našiel zaslúženú odozvu aj v Európe, zachycuje z viacerých uhlov exotickú atmosféru pampy a argentínskeho vidieka s typickými charaktermi. Dejovú líniu tvoria rozmanité životné osudy, tragédie a ľúbostné romániky viace…rých hrdinov, stelesňujúcich mladú generáciu krajiny. Ústredným motívom je parodicky spracovaný pohľad do obdobia tridsiatych a štyridsiatych rokov nášho storočia s jeho konzumnými tendenciami, pokryteckou morálkou a falošnými spoločenskými konvenciami. Hoci Puig pristupuje k vyjadreniu skutočnosti s ironicko-satirickým podtónom, pranieruje a kritizuje, spôsob kresby charakterov prezrádza autorovo porozumenie, zhovievavosť a lásku k jednoduchým ľuďom, ktorí žijú, živoria a umierajú v tiesnivom ovzduší provinčného mestečka. Aktuálnosť spoločenskej problematiky tohto sviežeho a príťažlivého dielka umocňuje svojrázny umelecký prístup využívajúci rôzne štylistické techniky a dôkladnú psychologickú analýzu medziľudských vzťahov. Autorov v poradí druhý román Tango s Panchom , ktorý okrem domácich literárnych i čitateľských kruhov našiel zaslúženú odozvu aj v Európe, zachycuje z viacerých uhlov exotickú atmosféru pampy a argent…ínskeho vidieka s typickými charaktermi. Dejovú líniu tvoria rozmanité životné osudy, tragédie a ľúbostné romániky viacerých hrdinov, stelesňujúcich mladú generáciu krajiny. Ústredným motívom je parodicky spracovaný pohľad do obdobia tridsiatych a štyridsiatych rokov nášho storočia s jeho konzumnými tendenciami, pokryteckou morálkou a falošnými spoločenskými konvenciami. Hoci Puig pristupuje k vyjadreniu skutočnosti s ironicko-satirickým podtónom, pranieruje a kritizuje, spôsob kresby charakterov prezrádza autorovo porozumenie, zhovievavosť a lásku k jednoduchým ľuďom, ktorí žijú, živoria a umierajú v tiesnivom ovzduší provinčného mestečka. Aktuálnosť spoločenskej problematiky tohto sviežeho a príťažlivého dielka umocňuje svojrázny umelecký prístup využívajúci rôzne štylistické techniky a dôkladnú psychologickú analýzu medziľudských vzťahov.

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	172
Jazyk:	slovensky
Překladatel:	Oľga Lajdová
Edice:	359. svazek ed. 359. svazek ed. Spoločnosť priateľov krásnych kníh, SPKK, Spolok priateľov krásnych kníh
Vydání:	Vydanie prvé
Vydáno v:	Bratislava
Vystaveno:	3. 2. 2026 9:26
Číslo položky:	1598989

O autorech

Manuel Puig

Manuel Puig byl argentinský spisovatel, dramatik a filmový scenárista. Pocházel z venkovského městečka General Villegas, ve třinácti letech se přestěhoval s rodiči do Buenos Aires, studoval literaturu na buenosaireské univerzitě. Byl od dětství nadšený filmový fanoušek, v roce 1956 odcestoval do Říma studovat na Centro Sperimentale di Cinematografia. Po nepříliš úspěšných pokusech uchytit se v Evropě jako filmař se vrátil roku 1967 do Argentiny a věnoval se spisovatelské činnosti, roku 1968 vydal svůj první román Zrada Rity Hayworthové. V jeho tvorbě se odráží zkušenost s filmem jak ve volbě námětů, tak i v narativních postupech jako je střih a montáž. Významným tématem pro něj byla populární kultura a její vliv na myšlení lidí, napodobujících vzorce chování oblíbených hrdinů. V románu Namalované rtíky líčí duchamorný život provinčního městečka v pampě, kde se sentimentální texty tanga prolínají s drsnou životní realitou. Puigova osobní zkušenost s latinskoamerickými diktaturami dala vzniknout knize Polibek pavoučí ženy líčící setkání dvou vězňů, homosexuála a opozičního aktivisty, mezi nimiž navzdory rozdílným povahám a zájmům vznikne hluboké přátelství. Podle románu natočil roku 1985 brazilský režisér Héctor Babenco stejnojmenný film; hlavní role ztvárnili Raúl Juliá a William Hurt, který za svůj výkon obdržel Oscara. Kniha byla také roku 1993 adaptována jako broadwayský muzikál. Příběh Polibku pavoučí ženy vycházel z autorova života: Puig opakovaně veřejně proklamoval, že je gay, založil antidiskriminační organizaci Frente de Liberación Homosexual. Další Puigovy prózy Maldición eterna a quien lea estas páginas , Sangre de amor correspondido a Cae la noche tropical nebyly zatím do češtiny přeloženy. Spisovatel zemřel v exilu v Mexiku na infarkt myokardu, jeho poslední kniha Humedad relativa 95% zůstala nedokončená. Manuel P...

Více od autora