Knihy
Beletrie
Ostatní beletrie
Evald Flisar
Slovinské drama dnes

Evald Flisar, Dušan Jovanović, Draga Potočnjak, Matjaž Zupančič, Iztok Lovrić
Slovinské drama dnes : antologie překladů současné slovinské dramatiky

2006 | Nakladatelství Větrné mlýny

Přestože je v českém prostředí slovinská literatura po roce 1989 nejpřekládanější literaturou národů bývalé Jugoslávie, zůstává současná slovinská dramatická tvorba pro našeho čtenáře velkou neznámou. Antologie je reprezentativním výběrem mladé překladatelské generace slovenistů. Představena jsou nejzvučnější jména slo…vinské divadelní tvorby posledních třiceti let. Přestože je v českém prostředí slovinská literatura po roce 1989 nejpřekládanější literaturou národů bývalé Jugoslávie, zůstává současná slovinská dramatická tvorba pro našeho čtenáře velkou neznámou.… Antologie je reprezentativním výběrem mladé překladatelské generace slovenistů. Představena jsou nejzvučnější jména slovinské divadelní tvorby posledních třiceti let.

Stav

Dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý
Vazba:	brožovaná
Počet stran:	364
Jazyk:	česky
ISBN10:	8086907546
ISBN:	9788086907543
Editor:	Libor Doležán
Edice:	46. svazek ed. 46. svazek ed. Dramatické texty
Vydání:	V češtině vyd. 1.
Vydáno v:	Brno
Vystaveno:	29. 11. 2025 13:15
Číslo položky:	1479712

O autorech

Evald Flisar

Evald Flisar je slovinský spisovatel, básník, překladatel, dramatik a šéfredaktor literárního časopisu Sodobnost. Evald Flisar je známý především jako autor cestopisů, které vzešly z cest po osmi desítkách států světa. Jeho Čarovnikov vajenec je jedním z nejčtenějších slovinských románů. V posledních desetiletých je známý především díky svým divadelním hrám. Svá díla tvoří ve slovinštině i angličtině. Do angličtiny i z angličtiny také překládá. Jeho díla byla převedena do více než 20 jazyků. Evald Flisar vystudoval střední školu v Murské Sobotě, posléze studoval na Filozofické fakultě v Lublani. Od roku 1965 Flisar spolupracoval s nejrůznějšími slovinskými novinami a literárními časopisy. Roku 1966 se po vydání své básnické prvotiny Symphonia poetica rozhodl opustit studium a stát se svobodným umělcem. Roku 1967 napsal pamflet Kristusov samomor a vydal ho vlastním nákladem. O rok později vyšel jeho první román Mrgolenje prahu. V roce 1969 pak vznikl jeho druhý román Umiranje v ogledalu a ve stejném roce opustil vlast a vydal se do zahraničí. Ve Vídni napsal rozhlasovou hru Sodniška zgradba, která získala první cenu Radia Ljubljana. Z Rakouska je odešel do Londýna, kde začal studovat dramaturgii, angličtinu, psal rozhlasové hry a byl a byl redaktorem encyklopedie. Pro BBC napsal hru Upsetting of the Status Quo. Roku 1972 vyšla v Mariboru tragikomedie v deseti obrazech Kostanjeva krona, která byla dramatizací románu Mrgolenje prahu. Poté následovalo období cest po Austrálii. Zde navštěvoval jazykové kurzy a školu kreativního psaní a dva roky se živil jako strojvedoucí metra v Sydney. Z Austrálie se vydal do Asie, která mu učarovala. První cestu shrnul Flisar strnil v cestopisu Tisoč in ena pot . Po zastávce v Londýně se vydal na cestu do západní Afriky, o níž pojednává cestopis Južno od severa . Nejlepší příběhy z Austrálie, Asie a Afriky zveřejnil ve sbírce povídek Popotnik v kraljestvu senc , za niž získal cenu...

Více od autora