Alfred de Musset
Se srdcem divno hrát

1902 | Nakladatelství nákladem J. Otty

Perdican, šlechtický syn, se vrací z univerzity v Paříži a setkává se se svou sestřenkou Camille, jež se právě vrátila z kláštera, kde byla na vychování. Otec Perdicanův si přeje, aby se tito dva mladí lidé vzali; jsou pro sebe stvoření. Camille Perdicana miluje a Perdican ji má také rád. Ač se tedy oba milují, přece j…im leccos nevyhovuje na tom druhém. Dívka zprvu nechce o sňatku ani slyšet. V klášteře jí totiž družky, zklamané v lásce, ji před láskou varovali tolik, že dokonce mluví o úmyslu vrátit se dokláštera. Perdican naproti tomu hrozí, že si vezme prosté selské děvče Rosettu, a také se jí dvoří, a protože ho Rosetta miluje, svolí, když jí Perdican nabídne sňatek.
Kamila nyní cítí, jak má Perdicana ráda, a u oltáře, kde hledá útěchu, mu padne do náruče. Rosetta, jež byla skrytá za oltářek a viděla objímající se dvojici, vykřikne a umírá. Žalem jí puklo srdce. Nad její mrtvolou poznají mladí lidé, že se "srdcem divno hrát", a navždy se rozcházejí, nešťastni, ač mohli být v lásce tak šťastni. Perdican, šlechtický syn, se vrací z univerzity v Paříži a setkává se se svou sestřenkou Camille, jež se právě vrátila z kláštera, kde byla na vychování. Otec Perdicanův si přeje, aby se tito dva mlad…í lidé vzali; jsou pro sebe stvoření. Camille Perdicana miluje a Perdican ji má také rád. Ač se tedy oba milují, přece jim leccos nevyhovuje na tom druhém. Dívka zprvu nechce o sňatku ani slyšet. V klášteře jí totiž družky, zklamané v lásce, ji před láskou varovali tolik, že dokonce mluví o úmyslu vrátit se dokláštera. Perdican naproti tomu hrozí, že si vezme prosté selské děvče Rosettu, a také se jí dvoří, a protože ho Rosetta miluje, svolí, když jí Perdican nabídne sňatek.
Kamila nyní cítí, jak má Perdicana ráda, a u oltáře, kde hledá útěchu, mu padne do náruče. Rosetta, jež byla skrytá za oltářek a viděla objímající se dvojici, vykřikne a umírá. Žalem jí puklo srdce. Nad její mrtvolou poznají mladí lidé, že se "srdcem divno hrát", a navždy se rozcházejí, nešťastni, ač mohli být v lásce tak šťastni.

Vytvořit poptávku

O knize

Počet stran:	111
Jazyk:	česky
Překladatel:	Miloš Jiránek
Vydáno v:	Praha

O autorovi

Alfred de Musset

Alfred de Musset byl francouzský romantický básník, spisovatel a dramatik. Narodil se ve staré, avšak nepříliš bohaté šlechtické rodině. Jeho otec Victor-Donatien de Musset-Pathay pracoval jako úředník na ministerstvu války. Vedle toho se věnoval literatuře. Napsal životopis Jeana-Jacquese Rousseau a uspořádal jeho sebrané spisy . Jeho děd Joseph-Alexandre de Musset-Pathay se rovněž zabýval literaturou. Měl staršího bratra Paula , který byl rovněž spisovatelem, a dvě sestry, z nichž jedna zemřela nedlouho po narození. Vystudoval Lyceum Jindřicha IV. v Paříži, kde platil za velice nadaného žáka. Podle přání rodičů měl pokračovat ve studiu na École polytechnique. Nakonec ale začal studovat práva a lékařství a posléze hudbu a kreslení. Žádná studia ale nedokončil a začal se věnovat literatuře. Když mu bylo 17 let, přivedl jej Paul Foucher do společnosti romantiků v čele s Victorem Hugem, která byla nazývána "Le petit-cénacle" a scházela se u básníka Charlesa Nodiera. Sám se ovšem k romantikům nepočítal, dokonce prohlašoval, že v jeho knihovně klidně sousedí Shakespeare s Racinem. Také nikdy – ač se pohyboval v okruhu Victora Huga – nebyl bojovným straníkem romantismu a nikdy do “války romantiků" aktivně nevstoupil. Zachovával důsledně postoj blazeovaného mondénního světáka, povzneseného nad tuto vřavu. V roce 1832 se dokonce s Hugovým kruhem zcela rozešel. Ve svém díle uložil vlastní životní reflexi doby, o níž napsal v prozaickém díle Zpověď dítěte svého věku, že “staré už nebylo a nové ještě nebylo", a v níž – opět podle jeho slov – “lidé trpěli podivnou mravní chorobou: nevírou v cokoliv". Psát dramata začal v roce 1830, ale jeho první hra Benátská noc zcela propadla. Po osobním rozchodu s Hugovým ...

Více od autora