Knihy
Poezie
Zahraniční poezie
Kalevala Eliase Lönnrota a Josefa Holečka v mod...

Kalevala Eliase Lönnrota a Josefa Holečka v moderní kritické perspektivě

2014 | Nakladatelství Academia

Dílo, vzniklé v 1. polovině 19. století díky úsilí filologa a sběratele lidové poezie Eliase Lönnrota, vychází ze starých finských rún, dochovaných v ústní lidové tradici. Kniha má jako celek bohatý, různorodý děj, který osciluje kolem vztahů dvou finských národních kmenů, Pohjolanů a Karelů, v dobách míru i ve chvílíc…h vzájemných sporů a měla rozhodující vliv při utváření identity finského národa v 50. a 60. letech 19. století. "Kalevala", která vychází v klasickém přetlumočení spisovatele Josefa Holečka, pocházejícím z let 1894-1895, je v této edici obohacena rozsáhlým poznámkovým aparátem a kritickým komentářem Jana Čermáka, který rovněž provedl i detailní revizi Holečkova překladu. Kniha je také doplněna několika reprodukcemi kreseb nejvýznamnějšího ilustrátora tohoto eposu, malíře Akseliho Gallen-Kallely. Jako úvod je pak použita sťať spisovatelky Markéty Hejkalové, jež zasvěceně seznamuje a provádí laické čtenáře tímto klasickým dílem finského písemnictví. Dílo, vzniklé v 1. polovině 19. století díky úsilí filologa a sběratele lidové poezie Eliase Lönnrota, vychází ze starých finských rún, dochovaných v ústní lidové tradici. Kniha má jako celek bohatý, …různorodý děj, který osciluje kolem vztahů dvou finských národních kmenů, Pohjolanů a Karelů, v dobách míru i ve chvílích vzájemných sporů a měla rozhodující vliv při utváření identity finského národa v 50. a 60. letech 19. století. "Kalevala", která vychází v klasickém přetlumočení spisovatele Josefa Holečka, pocházejícím z let 1894-1895, je v této edici obohacena rozsáhlým poznámkovým aparátem a kritickým komentářem Jana Čermáka, který rovněž provedl i detailní revizi Holečkova překladu. Kniha je také doplněna několika reprodukcemi kreseb nejvýznamnějšího ilustrátora tohoto eposu, malíře Akseliho Gallen-Kallely. Jako úvod je pak použita sťať spisovatelky Markéty Hejkalové, jež zasvěceně seznamuje a provádí laické čtenáře tímto klasickým dílem finského písemnictví.

Stav

Velmi dobrý

Vytvořit poptávku

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	Pevná
Počet stran:	1113
Jazyk:	česky
ISBN10:	8020022910
ISBN:	9788020022912
Editor:	Jan Čermák
Překladatel:	Josef Holeček
Edice:	45. svazek ed. 45. svazek ed. Europa
Vydání:	Vyd. 5., V nakl. Academia a v komentované podobě vyd. 1.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	9. 9. 2024 11:35
Číslo položky:	966076