Václav Zelenka
Káhira ve snu a v probuzení : dvojí tvář Káhiry před očima zvědavého poutníka : s autorovými snímky

1948 | Nakladatelství Unie

Káhira ve snu a v probuzení: dvojí tvář Káhiry před očima zvědavého poutníka, s autorovými snímky Káhira ve snu a v probuzení: dvojí tvář Káhiry před očima zvědavého poutníka, s autorovými snímky

Stav

Dobrý

potrhaná obálka

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Dobrý, potrhaná obálka
Vazba:	pevná s obálkou
Počet stran:	243 s., [24] s. obr. příl
Jazyk:	česky
Edice:	131. svazek ed. 131. svazek ed. Země a lidé
Vydání:	První vyd.
Vydáno v:	Praha
Vystaveno:	24. 2. 2025 10:42
Číslo položky:	1155502

O autorovi

Václav Zelenka

Václav Jaroslav Zelenka byl český cestovatel, orientalista, arabista, hudebník a středoškolský učitel. Václav Zelenka absolvoval Učitelský ústav a Vysokou školu chemicko-technologického inženýrství v Praze. Zpočátku působil jako učitel na několika obecných a měšťanských školách, než v roce 1919 přijal místo vyučujícího na Veřejné obchodní škole v Pardubicích . Zde působil jako středoškolský profesor až do svého odchodu do důchodu. Již od svých studijních let se zajímal o jazyky, dějiny a kulturu muslimských zvláště pak arabských zemí. Během první poloviny dvacátého století uskutečnil celkem 16 výzkumných cest, které zpočátku vedly na Balkán a posléze na Blízký východ a do severní Afriky. Při své nejdelší cestě podél východního pobřeží Afriky dospěl až na ostrov Zanzibar. Výsledkem jeho cest byly čtyři cestopisy a národopisná díla, jimiž obohatil českou populárně-naučnou literaturu. Poznávání kultury a místních zvyklostí bylo u Zelenky doprovázeno také hlubokým teoretickým i praktickým studiem arabského jazyka. Zatímco tehdejší český výzkum arabštiny byl orientován spíše na oblast klasické a standardní arabštiny, byl Zelenka průkopníkem studia nepsaných arabských dialektů. Zde byl odkázán na vlastní práci v terénu, jež spočívala v získávání nezprostředkovaných informací od samotných rodilých mluvčích. Výsledkem jeho terénního jazykového výzkumu bylo vydání čtyřdílné učebnice nářečí arabského jazyka mluveného v Egyptě a Sýrii. Jeho zřejmě nejvýznamnějším odborným dílem však bylo vydání vůbec prvního česko-arabského slovníku. Ten vyšel ve dvou vydáních, z nichž to první bylo tištěno arabsky v Káhiře v roce 1938 a česká část tištěna roku 1939 v Pardubicích, druhé vydání vyšlo v Káhiře roku 1947, kde byla vytištěna i česká část díky vytvoření českých písmen v Kahiře. Václav Zelenka choval také lásku k hudbě, které se věnoval teoreticky i prakticky. Jeho studium a...

Více od autora