Přejít na hlavní obsah Přejít na hlavní navigaci Přejít na vyhledávání

Doprava zdarma nad 699 Kč po Česku
0 položek – košík

    Top produkt

    Produkty

      Wolfgang Spitzbardt
      Golemlegenden : Legendy o Golemovi : [dvojjazyčná kniha]

      2012 | Nakladatelství Edika

      Legendy o tajuplném tvoru z hlíny nepocházejí jen z Prahy, ale tradují se, jak ukazuje první povídka, například i v polském Chelmu. Všechny ostatní povídky této knihy se už ale drží golema pražského: vypravují o jeho stvoření, o tom, jak pod vedením moudrého rabbiho Löwa odvrátil nejednu pohromu od pražské židovské kom…unity i jaké nebezpečí v sobě skrýval, nedostal-li správné pokyny; a jak nakonec židovští představení uvěřili slibu bezpečí od Rudolfa II., usoudili, že už nebezpečného hliněného ochránce nepotřebují a navěky jej uložili na půdě Staronové synagogy. Oproti ostatním publikacím této edice neobsahuje kniha žádný lingvistický doprovod, až na ojedinělé vysvětlivky a několik zmínek v autorově doslovu. Představuje tak učební doplněk pro opravdu pokročilé němčináře, i proto, že kromě regulérní němčiny autor hojně používal i výrazy z jidiš. Knihu doplňuje MP3 nahrávka, na niž autor namluvil německou část textu. Legendy o tajuplném tvoru z hlíny nepocházejí jen z Prahy, ale tradují se, jak ukazuje první povídka, například i v polském Chelmu. Všechny ostatní povídky této knihy se už ale drží golema pražského: …vypravují o jeho stvoření, o tom, jak pod vedením moudrého rabbiho Löwa odvrátil nejednu pohromu od pražské židovské komunity i jaké nebezpečí v sobě skrýval, nedostal-li správné pokyny; a jak nakonec židovští představení uvěřili slibu bezpečí od Rudolfa II., usoudili, že už nebezpečného hliněného ochránce nepotřebují a navěky jej uložili na půdě Staronové synagogy. Oproti ostatním publikacím této edice neobsahuje kniha žádný lingvistický doprovod, až na ojedinělé vysvětlivky a několik zmínek v autorově doslovu. Představuje tak učební doplněk pro opravdu pokročilé němčináře, i proto, že kromě regulérní němčiny autor hojně používal i výrazy z jidiš. Knihu doplňuje MP3 nahrávka, na niž autor namluvil německou část textu.

      Stav

      Velmi dobrý více informací

      včetně přílohy

      Skladem pro e-shop
      289 Kč

      269 Kč

      O knize

      Stav:
      Velmi dobrý, včetně přílohy
      Vazba: brožovaná
      Počet stran: 103
      Jazyk:  česky , německy
      ISBN10: 8026600304
      ISBN: 9788026600305
      Ilustrátor: Sophie Lefèvre
      Edice: Dvojjazyčná kniha pro pokročilé
      Vydání: 1. vyd.
      Vydáno v: Brno
      Vystaveno: 6. 10. 2024 10:13
      Číslo položky: 1019004

      O autorovi

      Wolfgang Spitzbardt

      Wolfgang Spitzbardt

      Německý slavista žijící v České republice, vysokoškolský učitel němčiny a ruštiny. Překladatel do a z němčiny. Zabývá se teorií překladu, také německými teologickými texty. Je činný i v oblasti divadelnictví.

      Více od autora

      • Dopravu hradíme my

        Objednávkám nad 699 Kč

      • Tituly,  které jinde
        nenajdete

        Sběratelské kusy i knižní novinky

      • Balíme ekologicky

        A s radostí

      • Vykupujeme knihy

        Za hotovost a s vlastním odvozem

      Potřebujete místo
      v knihovně?

      Prodejte své knihy
      online!

      Zjistit cenu

      Další knihy v edici Dvojjazyčná kniha pro pokročilé

      Zobrazit vše

      Naposledy navštívené

      Zobrazit vše

      Přidáno do košíku!