Otokar Simm, Marek Sekyra
Frýdlantské květy : antologie německy píšících autorů z Frýdlantska a Liberecka : (19. století a 1. polovina 20. století) = Friedländer Blumen : Anthologie deutschsprachiger Autoren aus Friedland, Reichenberg und Umgebung : (19. Jahrhundert und 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts)

2013 | Nakladatelství Krajská vědecká knihovna

Žánrově pestrá antologie navazuje na podobně sestavené tituly Ještědské květy a Jizerské květy. Tentokrát se editoři zaměřili na oblast Frýdlantska a Liberecka, kde do tohoto svazku našli díla celkem 45 autorů z období 19. a první poloviny 20. století. Čtenářům se tu představí povídky, paměti, úryvky z románů, básně, d…ivadelní hry i historická studie. Každý z textů je uveden pečlivým medailonkem autora a celou knihu dotváří řada dobových i současných fotografií a dokumentů, které zobrazují autory i reálie, k nimž se jejich osudy či díla vztahují. Originální německé texty, stejně jako medailonky, jsou doplněny paralelním překladem. Žánrově pestrá antologie navazuje na podobně sestavené tituly Ještědské květy a Jizerské květy. Tentokrát se editoři zaměřili na oblast Frýdlantska a Liberecka, kde do tohoto svazku našli díla celkem …45 autorů z období 19. a první poloviny 20. století. Čtenářům se tu představí povídky, paměti, úryvky z románů, básně, divadelní hry i historická studie. Každý z textů je uveden pečlivým medailonkem autora a celou knihu dotváří řada dobových i současných fotografií a dokumentů, které zobrazují autory i reálie, k nimž se jejich osudy či díla vztahují. Originální německé texty, stejně jako medailonky, jsou doplněny paralelním překladem.

Stav

Velmi dobrý

Skladem pro e-shop

O knize

Stav:	Velmi dobrý
Vazba:	pevná
Počet stran:	223
Jazyk:	česky , německy
ISBN10:	8085874687
ISBN:	9788085874686
Překladatel:	Otokar Simm
Vydání:	1. knižní vyd.
Vydáno v:	Liberec
Vystaveno:	24. 1. 2025 11:42
Číslo položky:	1115914

O autorech

Otokar Simm

Vlastivědný badatel a publicista. Otokar Simm se narodil v Jablonci nad Nisou, kde jeho rod žije nejméně v pátém pokolení. Absolvent strojní průmyslové školy dvacet let pracoval na Bytovém podniku v Jablonci, na Městských úřadech ve Velkých Hamrech a Jablonci. Působil také jako redaktor Jabloneckého měsíčníku. Otokar Simm má niterný vztah k Jizerským horám, od počátku 90. let publikuje vlastivědné články v časopisech Jizerské a Lužické hory či Krkonoše – Jizerské hory. Je autorem mnoha textů ke knihám s regionální tematikou, spoluautorem knih o Jizerských horách. Spolupracoval na metodických příručkách zaměřených na vysokohorskou turistiku, z německých originálů překládá regionální literaturu.

Více od autora

Marek Sekyra

MAREK SEKYRA, nar. 1974 v Ústí nad Labem. Absolvent Pedagogické fakulty Univerzity J. E. Purkyně obor český jazyk – dějepis, od roku 2002 v Liberci, zaměstnán krátce v Severočeském muzeu, nyní zaměstnancem Krajské vědecké knihovny, vedoucí Všeobecné půjčovny. V létě 2007 vydal Kruh autorů Liberecka jeho básnickou prvotinu s názvem Modré hodiny. S Otokarem Simmem připravil knihu Ještědské květy , která mapuje německy píšící předválečné autory narozené v Liberci. V r. 2010 vydal studii Máchovské mýty a omyly, v r. 2011 básnickou sbírku Úvozy a opět s O. Simmem antologii německy píšících předválečných autorů z Jablonecka a Semilska Jizerské květy.

Více od autora