Zorica Dubovská
česká vysokoškolská učitelka a orientalistka, zaměřující se na indonéštinu a její dialekty
Zorica Marta Dubovská, rozená Horáčková je vysokoškolská učitelka a orientalistka se specializací na indonéské jazyky, překladatelka, autorka učebnic indonéštiny a javánštiny a dalších prací týkajících se Indonésie. Narodila se v Praze jako jediné dítě pražského prokuristy. Po maturitě na Drtinově reálném gymnáziu studovala v letech 1945–1950 Vysokou školu hospodářských věd, směr zahraničně-obchodní, dosáhla titulu komerční inženýr. Již na gymnáziu se věnovala jazykům, začala studovat italštinu; později na nově otevřeném Orientálním ústavu studovala marockou hovorovou arabštinu, na vysoké škole se začala věnovat indonéštině. Ve studiu pokračovala v letech 1950–1955 na Filozofické fakultě K…arlovy Univerzity. Nejprve studovala klasickou arabštinu, později zvolila obor obecná jazykověda se zaměřením na indonéštinu. Stala se prvním diplomovaným indonésistou u nás. Již během studií pracovala v podnicích zahraničního obchodu, po promoci byla zaměstnaná v Československé obchodní komoře. V letech 1958–1959 působila na československém velvyslanectví v indonéské Jakartě v oblasti administrativy. Pracovala také ve Státním pedagogickém nakladatelství v redakci jazykových příruček. V roce 1961 se jako tlumočnice podílela na natáčení koprodukčního československo-indonéského filmu Aksi Kalimantan režiséra Vladimíra Síse, který pojednává o událostech národně-osvobozeneckých bojů Indonésanů proti Nizozemcům ve druhé polovině 40. let 20. století právě na ostrově Kalimantan. Od roku 1962 pak Zorica Dubovská učila indonéštinu ve Státní jazykové škole v Praze , kde se roku 1964 se stala vedoucí orientálního oddělení. V letech 1964–1974 a znovu v období 1992-2002 vedla indonesistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde vyučo...
Zorica Marta Dubovská, rozená Horáčková je vysokoškolská učitelka a orientalistka se specializací na indonéské jazyky, překladatelka, autorka učebnic indonéštiny a javánštiny a dalších prací týkajících se Indonésie. Narodila se v Praze jako jediné dítě pražského prokuristy. Po maturitě na Drtinově reálném gymnáziu studovala v letech 1945–1950 Vysokou školu hospodářských věd, směr zahraničně-obchodní, dosáhla titulu komerční inženýr. Již na gymn…áziu se věnovala jazykům, začala studovat italštinu; později na nově otevřeném Orientálním ústavu studovala marockou hovorovou arabštinu, na vysoké škole se začala věnovat indonéštině. Ve studiu pokračovala v letech 1950–1955 na Filozofické fakultě Karlovy Univerzity. Nejprve studovala klasickou arabštinu, později zvolila obor obecná jazykověda se zaměřením na indonéštinu. Stala se prvním diplomovaným indonésistou u nás. Již během studií pracovala v podnicích zahraničního obchodu, po promoci byla zaměstnaná v Československé obchodní komoře. V letech 1958–1959 působila na československém velvyslanectví v indonéské Jakartě v oblasti administrativy. Pracovala také ve Státním pedagogickém nakladatelství v redakci jazykových příruček. V roce 1961 se jako tlumočnice podílela na natáčení koprodukčního československo-indonéského filmu Aksi Kalimantan režiséra Vladimíra Síse, který pojednává o událostech národně-osvobozeneckých bojů Indonésanů proti Nizozemcům ve druhé polovině 40. let 20. století právě na ostrově Kalimantan. Od roku 1962 pak Zorica Dubovská učila indonéštinu ve Státní jazykové škole v Praze , kde se roku 1964 se stala vedoucí orientálního oddělení. V letech 1964–1974 a znovu v období 1992-2002 vedla indonesistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde vyučo...
-
Kategorie:
- Cizojazyčné
- Ostatní cizojazyčné
- Pohádky a knihy pro mládež
- Pohádky po r. 1945
- Jazyk a lingvistika
- Čeština
- Ostatní jazyky
- Encyklopedie a učebnice
- Archivní učebnice
- Skripta a vysokoškolské učebnice
- Historie
- Asijská historie
- Vzácné knihy
- -TOP-
- Poezie
- Zahraniční poezie
- Beletrie
- Česká literatura
- Pověsti a mýty
- Slovensky
- Kuchařky a recepty
- Kuchařky po r. 1945
- Francouzsky (Français)
